おかしナBlog

コメントにつきましては、承認制にいたしましたので反映されるまでにお時間がかかることがございます。 ご了承いただければと思います。

独り言 ~その5~

 ○ 日光街道の草加宿の往来(人の行き来、交通)は盛んで、後になれば結構有名な人も通っておる。

例えば、松尾芭蕉じゃ。俳句を大成した人物じゃ。

 「ことし元禄二とせにや、奥羽長途の行脚只かりそめに思ひたちて、呉天に白髪の恨を重ぬといへ共、耳にふれていまだめに見ぬさかひ、若生て帰らばと、定なき頼の末をかけ、其日漸早加と云宿にたどり着にけり。痩骨の肩にかゝれる物、先くるしむ。只身すがらにと出立侍を、帋子一衣は夜の防ぎ、ゆかた・雨具・墨筆のたぐひ、あるはさりがたき餞などしたるは、さすがに打捨がたくて、路次の煩となれるこそわりなけれ」(『おくの細道』)

 えっへん、どうじゃ難しかろう。今の人間にゃ、ちょと読むのも難儀じゃな。読めずとも良い。簡単に言えば、「早加と云宿」と書かれておるのが草加の宿場町じゃ。千住を出発して一番最初の宿場町じゃ。大変な決意で出発したことが書かれておる。

 おっといけない・・・・ 少しばかり学をひけらかして、おせんの話を忘れた。この後を読んで下され。

- to be continued -

| 感想を書く (1) | トラックバック (0)


このエントリーのトラックバックURL

http://blog.c-mam.co.jp/cgi-bin/mt-tb.cgi/6481

この記事に関する感想

古文が苦手な私が通りますよ・・・。

「奥の細道」の文章を体が拒否して
います(笑)

投稿者 砂漠の狐 : 2009年10月16日 09:01